Cualquier máquina conectada a Internet debe tener configurados unos servidores DNS que servirán para la resolución de nombres de todas aquellas aplicaciones que se conecten a Internet. Básicamente (no voy a profundizar en esto) traducirán los nombres de dominio a IPs.
Si queremos modificar los servidores DNS a utilizar en nuestra máquina (Unix, Linux), simplemente hay que listarlos dentro del fichero /etc/resolv.conf del siguiente modo:
$ vi /etc/resolv.conf nameserver 80.58.0.33 nameserver 80.58.32.97
No es necesario reiniciar la red para que los cambios surtan efecto. Simplemente haced ping a un dominio para ver si el funcionamiento de resolución de nombres es correcto:
$ ping google.com PING google.com (74.125.53.100) 56(84) bytes of data. 64 bytes from pw-in-f100.1e100.net (74.125.53.100): icmp_seq=1 ttl=46 time=541 ms 64 bytes from pw-in-f100.1e100.net (74.125.53.100): icmp_seq=2 ttl=46 time=263 ms
Una buena base de datos con todos los DNS disponibles de los proveedores de Internet en España es la de ADSL ayuda.